L’agence de traduction Anyword – Strasbourg
À Strasbourg, l’agence de traduction Anyword compte de nombreux clients.
Ville cosmopolite qui se prête bien aux travaux de traduction, au sein d’une région dynamique où nombreux sont les bilingues de naissance.
Une ville d’échanges
De par sa position géographique, Strasbourg a toujours été un lieu d’échanges et de passage des biens et des personnes au centre de l’Europe.
Au carrefour de deux axes nord-sud et est-ouest, et des échanges fluviaux portés par le Rhin, la capitale alsacienne, siège du Parlement européen, s’est développée grâce au commerce. Un environnement qui a fait de la maîtrise des langues un outil essentiel, hier comme aujourd’hui.
Tous les domaines
Sites web, présentations commerciales, manuels techniques, référentiels qualité, rapports annuels, contrats inter-entreprises… les entreprises d’Alsace confient toutes sortes de projets à notre agence de traduction de Strasbourg.
Normal, puisque les traducteurs avec qui nous travaillons sont spécialisés dans des domaines très variés, dans lesquels ils ont développé une véritable expertise technique avec le temps.
Traduction technique
A Strasbourg, se gèrent les projets de traduction les plus divers, que ce soit d’un côté ou l’autre du Rhin.
Les sociétés alsaciennes sont très présentes dans notre portefeuille mais nous comptons aussi parmi nos clients des entreprises allemandes qui nous sollicitent pour mieux pénétrer le marché français. Nos services traduisent pour elles des documents techniques : manuels informatiques, sites web, procédures qualité, documents industriels…
La langue allemande et bien d’autres
Bien sûr, on nous confie à Strasbourg de nombreux textes à traduire du français vers l’allemand ou de l’allemand vers le français. Mais l’Alsace est tournée vers l’Europe dans son ensemble, et vers le reste du monde : les langues d’Europe centrale ou d’Asie sont aussi très demandées.
C’est pourquoi nous proposons plus de 70 couples de langues, grâce aux traducteurs professionnels indépendants avec lesquels nous travaillons, qui sont installés dans tous les pays.
Quelques clients d’Anyword à Strasbourg
