Agence de traduction Anyword
Strasbourg

Devis immédiat03 66 72 41 37

L’agence de traduction Anyword – Strasbourg

Strasbourg, véritable carrefour cosmopolite, est un lieu où les échanges multilingues rythment la vie quotidienne. L’agence de traduction Anyword joue un rôle crucial dans cette dynamique en offrant des services linguistiques professionnels pour répondre à la demande croissante de traduction de documents dans diverses langues. Grâce à son expertise, Anyword soutient efficacement l’activité économique locale, tant pour les particuliers que pour les entreprises, facilitant ainsi la communication et les échanges internationaux.

Nos secteurs d’expertise

Agence de traduction Anyword technique
Traduction
technique
manuel d’utilisation, caractéristique technique, audit, …
Agence de traduction Anyword juridique
Traduction
juridique
contrat, CGV, décisions de justice, brevet, …
Agence de traduction Anyword médical
Traduction
médicale
rapport de test, dispositif médical, AMM, …
Agence de traduction Anyword finance
Traduction
financière
rapport annuel, état financier, rapport d’audit, …
Agence de traduction Anyword marketing
Traduction
marketing
dossier de presse, CP, présentation commerciale, …
Agence de traduction Anyword institutionnel
Traduction
institutionnelle
communiqué, rapports, bilan, CR de colloque, …
Agence de traduction Anyword site Web
Traduction
de site web
site vitrine, E-commerce, SEO, image, menu, meta, …
Agence de traduction Anyword tourisme
Traduction
touristique
Brochure, site web, city guide, musée, office de tourisme, …
Agence de traduction Anyword interprétation
Interprétation
 
de conférence, sur site ou à distance, visite de site, …
Agence de traduction Anyword ISO 17100
Traduction
ISO 17100
conformité MDR, rapports, contrats, cadre certifié …
Agence de traduction Anyword ISO 18587
Traduction
ISO 18587
traduction automatique (IA) post-éditée, cadre certifié

Une ville d’échanges dans une région frontalière

De par sa position géographique, la ville de Strasbourg a toujours été un lieu d’échanges et de passage des biens et des personnes au centre de l’Europe. Au carrefour de deux axes nord-sud et est-ouest, ainsi que des échanges fluviaux portés par le Rhin, la capitale alsacienne, siège du Parlement européen, s’est développée grâce au commerce. Un environnement multilingue s’est imposé, faisant de la maîtrise des langues un outil essentiel pour les interactions internationales.

Dans cette ville transfrontalière avec le Luxembourg et l’Allemagne, où les échanges commerciaux avec d’autres pays et la consolidation des liens avec les partenaires étrangers prennent toute leur importance, avoir recours à des traducteurs et interprètes expérimentés devient un véritable atout et un gage de fiabilité et d’efficacité. Choisir Anyword, c’est bénéficier d’une longue expérience de la traduction et de la satisfaction de travaux de traduction faits avec soin et précision. N’hésitez pas à contacter notre agence, par mail ou par téléphone, pour obtenir une estimation gratuite des délais et des prix.

Dans ce contexte, l’agence de traduction Anyword joue un rôle clé en soutenant le développement économique de la région avec ses services linguistiques spécialisés. Elle propose des traductions professionnelles dans divers domaines : traduction institutionnelle, traduction juridique, traduction financière ne sont que quelques exemples. En outre, Anyword fournit des services d’interprétation, de relecture, de transcription ou encore de sous-titrage, répondant ainsi à une demande croissante d’adaptation de contenus multimédias dans plusieurs langues. Grâce à son expertise, elle accompagne ses clients, sociétés et institutions, dans leurs échanges, facilitant ainsi leur rayonnement au-delà des frontières et contribuant à faire de Strasbourg un véritable centre de l’économie multilingue.

Strasbourg, carrefour de la finance et de l’industrie

Située au cœur de l’Alsace, la ville de Strasbourg est bien plus qu’une ville touristique renommée pour son marché de Noël. C’est un véritable pôle industriel dynamique, reconnu sur la scène internationale. Le secteur industriel strasbourgeois, en pleine expansion, se distingue particulièrement dans les domaines de l’automobile, de la pharmaceutique et de l’agroalimentaire. Dans cet environnement en constante évolution, l’agence de traduction Anyword joue un rôle essentiel en offrant des services de traduction spécialisés pour répondre aux besoins des entreprises industrielles.

Anyword met à disposition des experts qualifiés pour assurer la traduction précise et fiable de documents techniques essentiels tels que les manuels d’utilisation, les instructions de sécurité, ou encore les fiches techniques. Grâce à une parfaite maîtrise des exigences linguistiques et réglementaires de chaque secteur, l’agence garantit des traductions conformes aux attentes les plus pointues. Ses services couvrent un large éventail de langues, avec le français, l’anglais, l’allemand, l’italien, l’espagnol, l’arabe et le chinois, mais aussi le japonais, le roumain, l’ukrainien, le portugais, le russe et même l’alsacien, facilitant ainsi les échanges internationaux.

De plus, avec l’importance croissante d’une présence numérique forte, Anyword propose des services de traduction de sites web, permettant aux entreprises de rayonner au-delà des frontières et de se positionner sur les marchés mondiaux. Une communication claire et multilingue est devenue indispensable pour le développement et la réussite des industries à l’échelle internationale. En proposant des délais optimisés et des devis sur mesure, Anyword est un allié de taille pour toute entreprise strasbourgeoise en recherche de nouvelles opportunités d’affaires à l’international.

Une grande ville européenne avec une prédominance de la langue allemande

Située aux portes de l’Allemagne, Strasbourg est un véritable carrefour linguistique où l’allemand occupe une place centrale. Consciente de cette spécificité, l’agence de traduction Anyword offre des prestations de haute qualité en traduction assermentée et professionnelle en allemand, répondant aux besoins des entreprises et institutions locales et internationales.

Que ce soit pour des documents juridiques, financiers, ou médicaux, avec des linguistes spécialistes du droit ou du secteur pharmaceutique, notre équipe de traducteurs spécialisés prend en charge vos projets et vous promet une livraison de traductions précises et fiables. Nous proposons également nos services dans des domaines variés, tels que le tourisme, le marketing, l’audiovisuel, avec la traduction et le sous-titrage de vidéos, ainsi que les transcriptions et les traductions de site internet. Notre connaissance approfondie des spécificités culturelles et linguistiques de l’Alsace et du Grand Est nous permet d’adapter chaque traduction à son public cible.

Choisir notre agence, c’est opter pour un service sur mesure, adapté aux exigences de chaque secteur. Quel que soit le domaine ou le projet, notre équipe de chefs de projets, de traducteurs et d’interprètes répond à toutes vos questions par mail ou par téléphone. Traduction technique, traduction médicale, traduction certifiée ou encore révision de textes et recherches de terminologie : tout est possible avec Anyword.

Au cœur du Bas-Rhin et de l’Europe

La ville de Strasbourg, siège du Parlement européen et carrefour diplomatique, est au cœur des institutions de l’Union européenne. Dans cette ville où les besoins en traductions spécialisées sont permanents, notamment pour les institutions présentes et les administrations locales, notre agence de traduction se distingue par sa capacité à répondre à ces exigences multilingues. Qu’il s’agisse de documents juridiques, de rapports financiers ou d’autres dossiers officiels, nous offrons des traductions adaptées aux besoins spécifiques de chaque institution avec rigueur et professionnalisme. La traduction spécialisée intervient dans de nombreux contextes, et l’agence de traduction Anyword met la fiabilité, la rapidité, le respect des délais et la réactivité au cœur de ses priorités.

En parallèle, nous proposons des prestations de traduction certifiée, aussi appelée traduction assermentée. Ces traductions, indispensables pour les documents officiels, sont réalisées par des traducteurs assermentés auprès de la cour d’appel de Strasbourg, garantissant ainsi leur validité légale. Que ce soit pour des contrats, des actes de naissance ou tout autre document nécessitant une traduction officielle, ces experts connaissent les exigences des tribunaux et des cours d’appel et fournissent des prestations de pointe.

Enfin, notre expertise s’étend à l’interprétation, un service particulièrement demandé dans le contexte institutionnel strasbourgeois. Que ce soit pour des conférences européennes, des événements diplomatiques, ou encore des réunions d’entreprises et de particuliers, notre équipe d’interprètes, qualifiés dans toutes les langues officielles de l’UE, assure une communication fluide et efficace à l’échelle internationale. L’interprète peut lui aussi être assermenté pour intervenir lors de démarches et procédures multilingues officielles.

Si vous avez un projet de traduction, n’hésitez pas à contacter notre agence de traduction en remplissant notre formulaire de demande de devis ou en nous contactant directement.
 

Quelques clients d’Anyword à Strasbourg

L'agence de traduction Anyword est présente partout en France,
en Suisse, en Belgique et au Luxembourg