Wulfran Brunet, Jennifer Savina, Eric Ollivier et Jean-Louis Lalloyaux sur le stand des OSCI lors de la clôture du programme.
Clôture de l’Accélérateur Export Hauts-de-France : un programme, 11 entreprises, un collectif d’experts mobilisé
Ce mois de juin marque la fin d’une aventure professionnelle intense et prometteuse : celle de la 2e édition de l’Accélérateur Export Hauts-de-France, un programme porté par la CCI Hauts-de-France et soutenu par la Région, la Team France Export, les Conseillers du Commerce Extérieur (CCE), et les OSCI – Opérateurs spécialisés du commerce international, dont Anyword est membre.
Pendant 10 mois, 11 entreprises sélectionnées pour leur potentiel ont été accompagnées pour structurer leur stratégie export, comprendre les marchés internationaux, sécuriser leur approche commerciale, et poser les bases d’un développement international durable.
Un programme unique en région
L’Accélérateur Export Hauts-de-France est un dispositif régional unique, pensé pour répondre aux besoins spécifiques des PME néo-exportatrices. Il combine agilité, expertise sectorielle, connaissance des marchés internationaux et un accompagnement personnalisé, avec une ambition simple mais exigeante : permettre aux entreprises de franchir le cap de l’export dans les meilleures conditions.
Ce programme s’adresse aux PME établies, justifiant d’au moins deux exercices fiscaux, et qui souhaitent évaluer leur capacité à se développer à l’international. L’entrée dans le programme est soumise à validation du potentiel par des experts métiers, afin de garantir l’engagement des entreprises et la cohérence de leur projet export.
Les entreprises sélectionnées bénéficient d’un parcours intensif et rythmé, mêlant ateliers collectifs, sessions de travail individuelles, diagnostics stratégiques, rencontres avec des experts, et retours d’expérience d’acteurs déjà présents sur les marchés étrangers.
11 entreprises prêtes à conquérir de nouveaux marchés
Cette deuxième promotion – limitée volontairement à 12 entreprises pour garantir un accompagnement personnalisé – a réuni des profils variés : industriels, prestataires de services, entreprises technologiques… Chacune porte une ambition commune : sortir du cadre national pour faire rayonner son savoir-faire au-delà des frontières.
Ce programme leur a permis de :
Structurer leur stratégie export
Déterminer leurs marchés cibles prioritaires
Identifier les partenaires, distributeurs ou relais locaux adaptés
Comprendre les enjeux réglementaires, logistiques, juridiques ou linguistiques propres à chaque zone géographique
Éviter les écueils classiques d’une première démarche export
Autant d’éléments essentiels pour sécuriser une première approche et bâtir une croissance pérenne à l’international.
L’implication forte des OSCI : un accompagnement terrain
L’un des points forts du programme réside dans l’implication des OSCI, ces opérateurs privés spécialisés dans l’accompagnement international. Ils apportent une vision pragmatique, fondée sur l’expérience terrain, la proximité avec les marchés, et une approche opérationnelle des problématiques export.
Anyword, à travers son cœur de métier – la traduction professionnelle, la localisation multilingue et l’interprétation –, a eu l’honneur de faire partie des intervenants aux côtés d’autres OSCI, pour conseiller les entreprises sur la gestion linguistique de leur développement international. Car trop souvent, l’aspect culturel et linguistique est sous-estimé, alors qu’il est clé dans la perception d’une marque, la compréhension d’une offre ou la réussite d’une négociation.
Les OSCI engagés dans cette édition ont proposé un accompagnement personnalisé à chacune des entreprises, que ce soit sur des aspects réglementaires, logistiques, commerciaux, RH ou digitaux.
Un écosystème export régional dynamique et solidaire
Ce programme témoigne aussi de la richesse de l’écosystème export en Hauts-de-France, qui réunit des acteurs publics, privés, institutionnels et de terrain autour d’un objectif commun : faire grandir les entreprises à l’international.
Cette dynamique collective – à laquelle participent activement la Team France Export, les CCE, la Région Hauts-de-France, la CCI et les OSCI – est un atout pour les PME régionales. Elle permet de mutualiser les expertises, d’orienter les entreprises vers les bons dispositifs au bon moment, et de proposer une offre d’accompagnement cohérente, lisible et efficace.
En tant qu’acteur de cette chaîne de valeur, nous constatons à quel point un bon accompagnement peut changer la trajectoire d’une entreprise. Exporter ne s’improvise pas. Cela nécessite de poser les bases solides, de bien comprendre les marchés cibles, de sécuriser les démarches, et de s’entourer de professionnels expérimentés.
Un grand bravo aux entreprises accélérées
Au terme de ces 10 mois, nous souhaitons adresser nos félicitations les plus sincères aux 11 entreprises accompagnées. Leur implication, leur curiosité, leur envie d’apprendre et de se projeter sont une source d’inspiration. Elles démontrent que l’audace et la structuration peuvent cohabiter, et que l’export est accessible à toute entreprise qui s’en donne les moyens.
Nous espérons que ce programme leur aura donné les clés pour franchir les prochaines étapes avec confiance et ambition.
Conclusion
L’Accélérateur Export Hauts-de-France est plus qu’un programme : c’est une rampe de lancement pour les PME régionales. Il montre que lorsqu’un territoire mobilise ses forces, met en commun ses expertises et accompagne ses entreprises avec exigence et bienveillance, les résultats sont au rendez-vous.
Chez Anyword, nous sommes fiers d’avoir contribué à cette dynamique, aux côtés de nos confrères OSCI. Nous continuerons à soutenir les entreprises françaises dans leur développement à l’international, en leur apportant des solutions linguistiques fiables, précises et sur mesure.
👉Contactez-nous pour échanger sur vos projets multilingues en nous appelant au 01 84 16 53 58 ou en prenant rendez-vous pour une visio.
