Commentaires sur : Relations entre agences de traduction et traducteurs indépendants: Trad’Online mène l’enquête http://www.anyword.fr/blog/2008/12/15/relations-entre-agences-de-traduction-et-traducteurs-independants-tradonline-mene-lenquete/ Tout le monde de la traduction en un blog! Mon, 06 Sep 2010 12:04:37 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 Par : L’observatoire de la traduction » Blog Archive » Le site de traduction TradOnline publie les résultats de son enquête auprès des traducteurs http://www.anyword.fr/blog/2008/12/15/relations-entre-agences-de-traduction-et-traducteurs-independants-tradonline-mene-lenquete/comment-page-1/#comment-1487 L’observatoire de la traduction » Blog Archive » Le site de traduction TradOnline publie les résultats de son enquête auprès des traducteurs Mon, 22 Dec 2008 10:30:32 +0000 http://www.anyword.fr/blog/?p=342#comment-1487 [...] il y a quelque temps dans ce billet la publication en ligne d’un questionnaire destiné aux traducteurs professionnels [...] [...] il y a quelque temps dans ce billet la publication en ligne d’un questionnaire destiné aux traducteurs professionnels [...]

]]> Par : Vincent Rivalle http://www.anyword.fr/blog/2008/12/15/relations-entre-agences-de-traduction-et-traducteurs-independants-tradonline-mene-lenquete/comment-page-1/#comment-1231 Vincent Rivalle Thu, 18 Dec 2008 16:47:18 +0000 http://www.anyword.fr/blog/?p=342#comment-1231 Bonjour Guillaume, Merci pour cette mention. Le questionnaire de l’enquête est effectivement toujours en ligne. Et nous dépouillerons toutes nouvelles réponses. Je tiens à vous informer cependant que nous avons diffusé les résultats à tous les répondants début décembre (420 personnes). Nous avons aussi rapidement mis en place un forum pour continuer les échanges mais qui n’a pas encore « pris ». Il faudrait imaginer autre chose. Les résultats ont été aussi notamment repris sur le site de l’APCE. Je vous invite à parcourir les résultats et notre synthèse que vous pouvez télécharger ici. http://www.tradonline.fr/surveys/resultats-enquete-et-synthese-traducteurs-TradOnline-KDZID.pdf Au plaisir de vous rencontrer un jour pour évoquer cette filière si particulière et ses différents enjeux. Bonjour Guillaume,

Merci pour cette mention. Le questionnaire de l’enquête est effectivement toujours en ligne. Et nous dépouillerons toutes nouvelles réponses.

Je tiens à vous informer cependant que nous avons diffusé les résultats à tous les répondants début décembre (420 personnes).
Nous avons aussi rapidement mis en place un forum pour continuer les échanges mais qui n’a pas encore « pris ». Il faudrait imaginer autre chose.
Les résultats ont été aussi notamment repris sur le site de l’APCE.

Je vous invite à parcourir les résultats et notre synthèse que vous pouvez télécharger ici.

http://www.tradonline.fr/surveys/resultats-enquete-et-synthese-traducteurs-TradOnline-KDZID.pdf

Au plaisir de vous rencontrer un jour pour évoquer cette filière si particulière et ses différents enjeux.

]]>