Nous avions déjà mentionné ici même les outils de traduction automatique de Microsoft, qui se constitue lui aussi une mémoire de traduction géante à la Google Translation Center. Depuis peu, Microsoft a intégré la traduction automatique simultanée à son service de Chat (Windows Live Messenger ) sous la forme d’un robot appelé Mtbot. Un peu comme MeGlobe, Mtbot traduit vos conversations en ligne à la volée entre l’anglais, le chinois, le néerlandais, le français, l’allemand, l’italien, le japonais, le coréen, le portugais, le russe et l’espagnol. Il suffit d’ajouter mtbot@hotmail.com à la liste de vos amis, et le tour est joué ! Voilà au moins une utilisation pertinente des outils de traduction automatique, sans grand risque pour l’utilisateur, à part, peut-être, quelques gifles virtuelles.

Popularity: 6% [?]