L'agence de traduction Anyword à Strasbourg

À Strasbourg, l'agence de traduction Anyword s'est installée près du parc de l'Orangerie, non loin de l'Ill, au coin avec le Boulevard d'Anvers. Un environnement plutôt calme, qui se prête bien aux travaux de traduction, dans cette belle région dynamique où l'on est pour ainsi dire bilingue de naissance. 

Bien sûr, on nous y confie de nombreux travaux de traduction français-allemand, et allemand-français. Mais l'Alsace est tournée vers l'Europe dans son ensemble, et vers le reste du monde : les langues d'Europe centrale ou d'Asie sont aussi très demandées. C'est pourquoi nous proposons plus de 70 couples de langues, grâce aux traducteurs professionnels indépendants avec lesquels nous travaillons, qui sont installés dans tous les pays.  

Sites web, présentations commerciales, manuels techniques, référentiels qualité, rapports annuels, contrats inter-entreprises... les entreprises d'Alsace confient toutes sortes de projets à notre agence de traduction de Strasbourg. Normal, puisque les traducteurs avec qui nous travaillons sont spécialisés dans des domaines très variés, dans lesquels ils ont développé une véritable expertise technique avec le temps. 

Pour contacter l'agence de traduction Anyword à Strasbourg, envoyez un e-mail à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.. Vous pouvez aussi téléphoner au 03 67 10 35 21, le numéro de nos bureaux de Strasbourg.


strasbourg-1634088_640.jpg

Anyword - Agence de traduction Strasbourg
17 rue Saint Maurice
67000 Strasbourg
03 67 10 35 21
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

« Nous avons confié en 2007 à Anyword la traduction du français vers l’anglais des fichiers d’aide en ligne de ProConcept ERP, ce qui représentait environ 250 000 mots à traduire en moins de trois mois. Anyword travaillait en liaison constante avec notre équipe interne de rédacteurs-traducteurs, qui contrôlait a posteriori les fichiers d’aide compilés. L’équipe d’Anyword nous a démontré sa capacité à traduire un volume élevé de textes traitant des domaines logistique, production, comptable et financier complexes dans un délai assez court. J’ajoute que l’Assurance Qualité était impeccable et la communication excellente, même lorsque les circonstances auraient pu créer du stress. Nous avons été satisfaits de notre collaboration, dont nous conservons un bon souvenir. »

Stéphane Portenir, Directeur Customer Services, Solvaxis